1
00:00:29,043 --> 00:00:34,043
DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:34,043 --> 00:00:39,043
Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări
Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi

3
00:00:39,043 --> 00:00:40,383
Să fiu ca stelele

4
00:00:40,403 --> 00:00:41,603
și îți place luna.

5
00:00:42,473 --> 00:00:43,693
Atâta timp cât lumea rămâne,

6
00:00:44,803 --> 00:00:45,803
la fel vom face noi.

7
00:01:01,743 --> 00:01:03,853
Îmi doresc doar să rămân cu cel pe care îl iubesc,

8
00:01:04,453 --> 00:01:06,083
urmărind fiecare răsărit și apus.

9
00:01:07,663 --> 00:01:09,393
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna.

10
00:01:13,643 --> 00:01:14,943
Eternii și demonii merg pe căi diferite.

11
00:01:15,663 --> 00:01:17,503
Tu și ea sunteți în cele din urmă diferiți.

12
00:01:37,993 --> 00:01:39,623
Ai avut vreodată

13
00:01:40,243 --> 00:01:41,812
chiar i-a pasat de mine?

14
00:01:44,463 --> 00:01:45,273
Nu.

15
00:01:45,683 --> 00:01:46,383
Niciodată.

16
00:01:54,673 --> 00:01:57,743
În această viață și în următoarea, în toate viețile...

17
00:02:02,173 --> 00:02:03,333
Să trăim și să murim împreună,

18
00:02:04,423 --> 00:02:06,063
și împărtășește viața și moartea ca una singură.

19
00:02:41,733 --> 00:02:45,813
[Moonlight Mystique]

20
00:02:46,433 --> 00:02:50,023
[Episodul 31]

21
00:02:54,643 --> 00:02:56,553
De ce am mereu chef

22
00:02:57,523 --> 00:02:59,033
esti diferit azi?

23
00:03:02,453 --> 00:03:04,173
Dacă ea nu este Xi,

24
00:03:04,413 --> 00:03:06,043
de ce și-a riscat viața ca să mă salveze?

25
00:03:06,073 --> 00:03:07,573
Dă-i timp,

26
00:03:07,783 --> 00:03:09,153
și acordă-ți și tu puțin timp.

27
00:03:10,093 --> 00:03:11,853
Mă voi duce mai întâi să decoctez medicamentul pentru stăpânul meu.

28
00:03:30,693 --> 00:03:31,443
Shuo!

29
00:03:31,973 --> 00:03:33,073
Ce ai văzut?

30
00:03:33,153 --> 00:03:34,593
Ultima Contemplare este în Satul Bodhi.

31
00:03:34,623 --> 00:03:35,893
Am văzut viziunea.

32
00:03:36,203 --> 00:03:37,683
M-am văzut oferind sângele meu la un ceaun.

33
00:03:37,773 --> 00:03:39,613
Atâta timp cât putem îndeplini viziunea profetică,

34
00:03:39,633 --> 00:03:40,913
putem aduna a cincea Contemplare.

35
00:03:41,483 --> 00:03:42,723
Oferiți sânge unui cazan?

36
00:03:43,393 --> 00:03:44,483
Fiecare viziune profetică

37
00:03:44,513 --> 00:03:45,973
poartă un pericol ascuns.

38
00:03:46,003 --> 00:03:47,793
Nu este neapărat un lucru bun să împliniți viziunea.

39
00:03:50,183 --> 00:03:52,253
Am trecut deja prin orașul Ning'an,

40
00:03:52,273 --> 00:03:54,783
Orașul Outlanders, Clanul Vulpii și Clanul Stone.

41
00:03:54,813 --> 00:03:56,623
De fapt, fiecare viziune profetică,

42
00:03:56,643 --> 00:03:58,473
indiferent dacă intenționăm sau nu,

43
00:03:58,493 --> 00:04:00,083
indiferent dacă îl împingem sau îl împiedicăm,

44
00:04:00,113 --> 00:04:01,643
va fi în cele din urmă îndeplinită.

45
00:04:01,663 --> 00:04:03,533
Parcă

46
00:04:03,553 --> 00:04:05,783
există o mână nevăzută care împinge totul înainte.

47
00:04:05,813 --> 00:04:07,403
Cred că de data asta nu va fi diferit.

48
00:04:08,533 --> 00:04:09,433
Fan Yue,

49
00:04:09,823 --> 00:04:11,493
nu putem ști niciodată ce se va întâmpla

50
00:04:11,513 --> 00:04:14,243
după ce se împlineşte viziunea profetică.

51
00:04:14,813 --> 00:04:16,813
Dar nu putem renunța niciodată.

52
00:04:22,793 --> 00:04:24,783
După ce ne-am despărțit la casa Bătrânei Testoase,

53
00:04:25,793 --> 00:04:27,493
sa întâmplat ceva?

54
00:04:37,703 --> 00:04:40,043
Ai îndeplinit deja viziunea din Piatra Contemplarii?

55
00:04:41,213 --> 00:04:42,843
Dar dacă a fost deja îndeplinit,

56
00:04:43,403 --> 00:04:45,373
de ce nu mi-ai pomenit?

57
00:04:50,173 --> 00:04:51,503
La ce te uiți?

58
00:04:53,263 --> 00:04:53,913
Nimic.

59
00:04:55,873 --> 00:04:57,283
Cum te-ai rănit la mână?

60
00:04:57,763 --> 00:05:00,173
L-am tăiat din greșeală în timp ce decocteam medicamente pentru stăpânul meu.

61
00:05:00,873 --> 00:05:01,783
Accidental?

62
00:05:03,353 --> 00:05:04,193
Ce s-a întâmplat?

63
00:05:05,713 --> 00:05:06,783
Nimic.

64
00:05:07,343 --> 00:05:08,193
Du-te la culcare.

65
00:05:28,803 --> 00:05:30,573
Acțiunile ei sunt neobișnuite,

66
00:05:31,063 --> 00:05:32,583
dar nu există nicio anormalitate în aura ei spirituală.

67
00:05:34,243 --> 00:05:35,333
Shuo,

68
00:05:36,243 --> 00:05:37,563
ce se întâmplă de fapt cu tine?

69
00:05:39,893 --> 00:05:41,163
Fan Yue,

70
00:05:41,303 --> 00:05:43,693
ai subestimat puterea timpului.

71
00:05:44,333 --> 00:05:45,823
Exist de 60.000 de ani.

72
00:05:45,843 --> 00:05:47,043
Cum ai putea descoperi

73
00:05:47,463 --> 00:05:49,803
ce vreau să ascund atât de ușor?

74
00:05:50,743 --> 00:05:52,553
De acum înainte, voi fi Bai Shuo.

75
00:05:53,133 --> 00:05:54,653
Și singurul care poate rămâne lângă tine

76
00:05:54,793 --> 00:05:56,333
sunt eu.

77
00:06:05,013 --> 00:06:07,043
Tine cont de pozitia ta.

78
00:06:07,073 --> 00:06:08,273
nu uita,

79
00:06:08,293 --> 00:06:10,523
tot ce ai azi a fost dat de mine,

80
00:06:10,573 --> 00:06:12,583
și o pot lua înapoi oricând.

81
00:06:18,183 --> 00:06:20,833
Vederea stâncii care păzește inima este destul de frumoasă.

82
00:06:21,273 --> 00:06:22,593
Dar am auzit asta

83
00:06:22,613 --> 00:06:23,663
Cliff care păzește inima

84
00:06:23,693 --> 00:06:26,053
este un loc pentru pocăință în Lanling.

85
00:06:26,073 --> 00:06:26,983
Ce?

86
00:06:27,483 --> 00:06:29,673
Stimatul lider de sectă din Lanling

87
00:06:29,703 --> 00:06:31,383
trebuie să te pocăiești și?

88
00:06:32,123 --> 00:06:33,213
Zhen Yu,

89
00:06:33,243 --> 00:06:35,093
trebuie să fii destul de îndrăzneț

90
00:06:35,123 --> 00:06:37,153
să pătrundă pe teritoriul lui Lanling.

91
00:06:37,173 --> 00:06:38,133
Şi tu?

92
00:06:38,163 --> 00:06:41,013
Ai călcat peste cadavrele propriului tău clan

93
00:06:41,033 --> 00:06:42,613
să te ridici acolo unde ești astăzi.

94
00:06:42,633 --> 00:06:45,193
Ești și tu destul de îndrăzneț.

95
00:06:45,223 --> 00:06:47,323
Prostii.

96
00:06:47,863 --> 00:06:49,373
Calma.

97
00:06:49,963 --> 00:06:51,403
Odată ce tu și cu mine începem să ne luptăm

98
00:06:51,432 --> 00:06:52,943
și face prea mult zgomot,

99
00:06:52,973 --> 00:06:54,273
nu ți-e frică de asta

100
00:06:54,383 --> 00:06:55,873
secretul Satului Bodhi

101
00:06:55,903 --> 00:06:57,653
va fi făcut public?

102
00:07:00,033 --> 00:07:02,593
Ești uimit, nu-i așa?

103
00:07:02,693 --> 00:07:03,443
Amenda.

104
00:07:03,713 --> 00:07:05,913
Lasă-mă să fiu clar.

105
00:07:07,143 --> 00:07:08,113
Acum câteva zile,

106
00:07:08,143 --> 00:07:10,373
S-a întâmplat să vizitez un loc

107
00:07:10,393 --> 00:07:11,983
numit Bodhi Village

108
00:07:12,263 --> 00:07:15,303
și a găsit bariera din afara satului destul de ciudată.

109
00:07:15,363 --> 00:07:16,333
Printre

110
00:07:16,353 --> 00:07:17,663
toți eternii,

111
00:07:17,683 --> 00:07:19,763
doar tu ai capacitatea

112
00:07:20,733 --> 00:07:21,933
pentru a pune acea barieră.

113
00:07:23,483 --> 00:07:26,143
Nu stiu despre ce vorbesti.

114
00:07:26,173 --> 00:07:29,003
Astăzi, ai pătruns în Lanling și l-ai calomniat pe liderul Eternilor.

115
00:07:29,023 --> 00:07:30,823
Atâta timp cât dau semnalul,

116
00:07:30,853 --> 00:07:32,413
toți Eternii vor veni,

117
00:07:32,432 --> 00:07:33,403
și Zhen Yu,

118
00:07:33,432 --> 00:07:35,733
nu vei avea nicio șansă să supraviețuiești.

119
00:07:35,763 --> 00:07:37,733
Dacă chiar ai vrut să faci o mișcare,

120
00:07:37,753 --> 00:07:39,432
ai fi dat semnalul demult.

121
00:07:39,493 --> 00:07:41,303
Este evident că, în loc să mă omoare,

122
00:07:41,603 --> 00:07:42,923
ti-e mai frica

123
00:07:42,943 --> 00:07:44,003
a secretului tău

124
00:07:44,023 --> 00:07:45,783
fiind descoperit de alţi Eterni.

125
00:07:46,713 --> 00:07:47,763
în ziua aceea,

126
00:07:47,783 --> 00:07:49,713
după ce am părăsit satul Bodhi,

127
00:07:49,743 --> 00:07:51,213
condus de curiozitate,

128
00:07:51,233 --> 00:07:53,033
Am trimis pe cineva să investigheze.

129
00:07:53,473 --> 00:07:55,203
M-a făcut să descopăr ceva

130
00:07:55,293 --> 00:07:56,903
destul de interesant.

131
00:07:57,443 --> 00:07:58,763
Ai vrea să știi ce este?

132
00:08:01,603 --> 00:08:03,023
Timp de aproape un secol,

133
00:08:03,203 --> 00:08:04,473
sau mai bine zis,

134
00:08:04,513 --> 00:08:07,393
de când ai devenit liderul sectei Lanling,

135
00:08:07,413 --> 00:08:09,063
din când în când,

136
00:08:09,093 --> 00:08:10,613
dispare cineva din Rasa Eternă

137
00:08:10,633 --> 00:08:13,623
în timp ce desfășoară o misiune de ucidere a demonilor,

138
00:08:13,643 --> 00:08:14,843
si apoi

139
00:08:14,873 --> 00:08:16,103
felinarul sufletului lor se stinge,

140
00:08:16,123 --> 00:08:17,483
semnificând moartea lor.

141
00:08:17,603 --> 00:08:19,263
Dar în mod ciudat,

142
00:08:19,443 --> 00:08:20,953
corpurile lor

143
00:08:20,983 --> 00:08:22,943
nu se găsesc nicăieri.

144
00:08:22,963 --> 00:08:24,943
Crezi că asta este doar o coincidență,

145
00:08:24,973 --> 00:08:27,883
sau este cineva în spatele ei, care o face intenționat?

146
00:08:31,113 --> 00:08:32,873
Și cum se ascunde secretul în spatele acestui lucru

147
00:08:32,932 --> 00:08:35,653
legat de satul Bodhi?

148
00:08:36,173 --> 00:08:37,243
crezi

149
00:08:37,293 --> 00:08:40,003
Ar trebui să le reamintesc Eternilor?

150
00:08:43,653 --> 00:08:45,443
Dar nu-ți face griji.

151
00:08:45,923 --> 00:08:46,783
Am înțeles

152
00:08:46,923 --> 00:08:49,333
că toată lumea din această lume are secretele lor.

153
00:08:50,043 --> 00:08:51,323
Îl voi păstra pe al tău

154
00:08:51,343 --> 00:08:53,583
pentru tine.

155
00:08:53,603 --> 00:08:54,593
De fapt,

156
00:08:54,663 --> 00:08:56,163
Sunt aici azi

157
00:08:56,253 --> 00:08:58,223
a discuta

158
00:08:58,243 --> 00:08:59,553
o colaborare cu tine.

159
00:09:00,163 --> 00:09:01,563
Ca

160
00:09:01,583 --> 00:09:03,063
liderul Eternilor,

161
00:09:03,093 --> 00:09:04,973
cum as putea colabora cu demonii?

162
00:09:05,213 --> 00:09:07,023
Liderul Eternilor?

163
00:09:07,113 --> 00:09:08,543
Ce impresionant.

164
00:09:09,513 --> 00:09:10,873
Dar ce folos?

165
00:09:10,903 --> 00:09:12,973
Ai o influență puternică?

166
00:09:13,123 --> 00:09:14,953
Nu te mai amăgi.

167
00:09:15,973 --> 00:09:17,573
Printre cele 72 de secte ale Eternilor,

168
00:09:17,603 --> 00:09:20,013
câți oameni respectă cu adevărat

169
00:09:20,133 --> 00:09:21,463
si te admir?

170
00:09:25,283 --> 00:09:26,673
Astăzi,

171
00:09:26,703 --> 00:09:28,573
Ți-am adus un cadou.

172
00:09:28,753 --> 00:09:30,963
Această hartă înregistrează

173
00:09:30,983 --> 00:09:32,983
locația fiecărui clan major de demoni

174
00:09:33,013 --> 00:09:34,853
și punctele lor slabe vitale.

175
00:09:35,353 --> 00:09:36,353
eu cred

176
00:09:36,383 --> 00:09:37,743
te va ajuta

177
00:09:37,763 --> 00:09:38,923
aduce noi contribuții

178
00:09:38,953 --> 00:09:40,283
și ridică-ți prestigiul.

179
00:09:40,853 --> 00:09:41,933
De acum înainte,

180
00:09:41,963 --> 00:09:44,493
nimeni din Rasa Eternă nu va îndrăzni să te provoace.

181
00:09:45,013 --> 00:09:47,333
Ce vrei de la mine?

182
00:09:47,403 --> 00:09:48,553
Este simplu.

183
00:09:49,063 --> 00:09:50,113
Ai nevoie doar

184
00:09:51,023 --> 00:09:52,493
pentru a extermina Rasa Demonilor

185
00:09:52,523 --> 00:09:54,213
și să stabilească realizări de neegalat;

186
00:09:54,233 --> 00:09:55,493
cat despre mine,

187
00:09:55,523 --> 00:09:56,333
am nevoie doar

188
00:09:56,353 --> 00:09:59,183
o cantitate mică de putere demonică pentru a-mi vindeca rănile.

189
00:10:01,933 --> 00:10:04,163
Să-ți vindeci rănile?

190
00:10:04,753 --> 00:10:07,053
Nu e ca și cum ai ridica un șarpe ca să ne muște?

191
00:10:07,083 --> 00:10:08,773
Odată ce cooperăm,

192
00:10:08,793 --> 00:10:10,153
nu voi fi

193
00:10:10,183 --> 00:10:11,613
o amenințare pentru tine,

194
00:10:11,633 --> 00:10:13,093
ci un aliat.

195
00:10:13,373 --> 00:10:15,133
te pot ajuta si eu

196
00:10:15,163 --> 00:10:17,343
a scăpa de cătușele cuiva.

197
00:10:22,043 --> 00:10:24,003
logic,

198
00:10:24,073 --> 00:10:26,383
Puterea Ascunsă ar fi trebuit să piară

199
00:10:26,413 --> 00:10:28,983
împreună cu Lordul Ascuns Mo Li acum peste 60.000 de ani.

200
00:10:29,453 --> 00:10:31,773
Dar încă deții Puterea Ascunsă.

201
00:10:33,143 --> 00:10:34,503
Zhen Yu,

202
00:10:34,523 --> 00:10:36,343
cine esti mai exact?

203
00:10:36,643 --> 00:10:38,523
Cine sunt eu nu contează.

204
00:10:38,553 --> 00:10:39,773
Ce contează

205
00:10:39,923 --> 00:10:41,623
este că putem coopera.

206
00:10:42,103 --> 00:10:44,103
Aceasta este

207
00:10:44,133 --> 00:10:45,523
cea mai bună alegere pentru tine chiar acum.

208
00:10:57,923 --> 00:10:59,523
Și mai este un lucru

209
00:10:59,743 --> 00:11:01,773
Am nevoie de tine să te descurci.

210
00:11:01,983 --> 00:11:03,703
Bătrâna țestoasă din Lanling...

211
00:11:03,733 --> 00:11:06,183
L-am trimis în satul Bodhi.

212
00:11:07,423 --> 00:11:08,823
Tu însuți ești destul de nemilos.

213
00:11:08,843 --> 00:11:09,733
Uite,

214
00:11:09,753 --> 00:11:11,723
obiectivele noastre se aliniază atât de bine.

215
00:11:12,663 --> 00:11:14,983
Nu voi trăda niciodată

216
00:11:15,003 --> 00:11:16,363
încrederea ta.

217
00:12:18,573 --> 00:12:21,023
[Jin Yao]

218
00:12:23,603 --> 00:12:24,693
Senior?

219
00:12:26,593 --> 00:12:28,363
De ce ești aici singur?

220
00:12:28,563 --> 00:12:30,733
Pe măsură ce o persoană îmbătrânește,

221
00:12:31,903 --> 00:12:34,763
vor mereu să-și amintească ceva.

222
00:12:35,003 --> 00:12:38,343
Înainte să-mi dau seama, am intrat în această Cameră a Lanternei Sufletului.

223
00:12:38,773 --> 00:12:40,053
a vedea

224
00:12:40,093 --> 00:12:42,023
niște prieteni vechi din trecut.

225
00:12:42,573 --> 00:12:45,063
Dar când am intrat,

226
00:12:45,083 --> 00:12:48,233
Am constatat că felinarele sufletului stins

227
00:12:48,263 --> 00:12:50,233
fusese mutat de mult.

228
00:12:50,263 --> 00:12:52,353
Deși felinarele sufletului au fost mutate,

229
00:12:52,373 --> 00:12:53,743
numele lor eroice

230
00:12:53,773 --> 00:12:54,483
va rămâne pentru totdeauna în înregistrările Eternilor

231
00:12:54,483 --> 00:12:55,643
[Cartea de loialitate]

232
00:12:55,643 --> 00:12:56,883
pentru ca generațiile viitoare să-i aducă tribut.

233
00:12:59,373 --> 00:13:02,553
Și-au sacrificat viața,

234
00:13:03,793 --> 00:13:06,703
și, în schimb, au primit doar câteva rânduri scurte

235
00:13:06,833 --> 00:13:08,913
în această carte,

236
00:13:09,443 --> 00:13:11,443
pentru ca generațiile viitoare să le admire.

237
00:13:12,713 --> 00:13:14,843
Câți vor de fapt

238
00:13:15,823 --> 00:13:17,153
răsfoiți aceste înregistrări?

239
00:13:17,153 --> 00:13:17,293
[Cartea de loialitate]

240
00:13:17,753 --> 00:13:20,483
Și câți vor cu adevărat

241
00:13:22,143 --> 00:13:23,463
ii amintesti?

242
00:13:24,903 --> 00:13:26,183
Yu Feng,

243
00:13:26,553 --> 00:13:29,983
fie că suntem demoni, Eterni sau oameni,

244
00:13:31,613 --> 00:13:34,183
nu crezi că ar trebui să plecăm

245
00:13:36,703 --> 00:13:40,093
ceva semnificativ în spatele în timp ce mergem prin această lume?

246
00:13:40,713 --> 00:13:43,123
Senior, ce e cu tine azi?

247
00:13:43,323 --> 00:13:45,043
Nu ai spus asta mereu?

248
00:13:45,073 --> 00:13:46,553
fie ca om sau ca Etern,

249
00:13:46,583 --> 00:13:49,103
ar trebui să trăiești dezinvolt, să renunți la lucruri,

250
00:13:49,123 --> 00:13:50,813
nu forțați nimic și evitați obsesia?

251
00:13:59,833 --> 00:14:01,513
Yu Feng,

252
00:14:02,233 --> 00:14:04,343
adună discipolii Lanling.

253
00:14:04,553 --> 00:14:06,313
De astăzi înainte,

254
00:14:06,753 --> 00:14:08,303
vom ataca Rasa Demonilor

255
00:14:08,653 --> 00:14:10,413
și eradicați amenințarea demonului.

256
00:14:30,363 --> 00:14:31,963
Și-au ținut ușa închisă de când s-au întors,

257
00:14:31,983 --> 00:14:32,903
fără să iasă deloc.

258
00:14:32,933 --> 00:14:34,463
Evident, mă evită în mod deliberat.

259
00:14:34,483 --> 00:14:35,483
Ai spus aseară că

260
00:14:35,513 --> 00:14:37,553
ar fi putut fi create cu păpuși.

261
00:14:37,573 --> 00:14:39,863
Există vreo modalitate de a sparge această păpușă?

262
00:14:40,243 --> 00:14:41,333
nu stiu multe

263
00:14:41,363 --> 00:14:43,003
despre tehnicile secrete antice.

264
00:14:43,023 --> 00:14:44,363
Și ce am spus

265
00:14:44,393 --> 00:14:46,013
era doar o posibilitate.

266
00:14:47,923 --> 00:14:49,353
Din moment ce nu putem părăsi satul deocamdată,

267
00:14:49,373 --> 00:14:50,703
hai sa ramanem

268
00:14:50,733 --> 00:14:51,923
și investigați-o în detaliu.

269
00:14:58,083 --> 00:14:58,993
Ce s-a întâmplat?

270
00:15:00,183 --> 00:15:01,383
Ce s-a întâmplat?

271
00:15:05,553 --> 00:15:07,283
Shuo are medicamente. Te voi duce la ea.

272
00:15:07,303 --> 00:15:08,613
Nu te duce la ea.

273
00:15:08,643 --> 00:15:10,693
Nu vreau să mă vadă așa.

274
00:15:10,723 --> 00:15:11,343
Dar nu pot

275
00:15:11,343 --> 00:15:13,023
doar uita-te cum suferi.

276
00:15:13,023 --> 00:15:13,873
Să mergem!

277
00:15:13,903 --> 00:15:15,063
Nu.

278
00:15:15,083 --> 00:15:16,393
Din moment ce

279
00:15:16,423 --> 00:15:17,663
M-am hotarat deja

280
00:15:17,803 --> 00:15:19,563
să merg pe drumuri separate cu ea,

281
00:15:19,583 --> 00:15:20,943
nu ar trebui

282
00:15:20,973 --> 00:15:22,713
continuă să te încurci cu ea.

283
00:15:23,263 --> 00:15:24,293
Xi?

284
00:15:26,183 --> 00:15:28,063
Xi! Xi!

285
00:15:39,703 --> 00:15:41,703
Nu știam că poți găti.

286
00:15:43,153 --> 00:15:44,583
Nu am gătit niciodată pentru tine,

287
00:15:44,613 --> 00:15:46,223
dar asta nu înseamnă că nu pot găti.

288
00:15:46,573 --> 00:15:48,173
Trecutul este trecutul.

289
00:15:48,513 --> 00:15:49,383
De acum înainte,

290
00:15:49,483 --> 00:15:51,203
O să gătesc pentru tine în fiecare zi.

291
00:15:53,913 --> 00:15:54,743
Shuo!

292
00:15:56,133 --> 00:15:56,923
Shuo!

293
00:15:57,473 --> 00:15:58,483
Shuo.

294
00:15:58,633 --> 00:16:00,703
Otrava ei a izbucnit. Aveți vreun antidot pentru a o ușura?

295
00:16:09,473 --> 00:16:11,233
Nu mai are mult timp.

296
00:16:11,693 --> 00:16:12,763
Ce vrei să spui

297
00:16:12,793 --> 00:16:14,033
prin asta?

298
00:16:14,053 --> 00:16:15,863
Otrava ei a ajuns la inima și venele ei.

299
00:16:15,893 --> 00:16:17,933
Niciun antidot nu poate ajuta acum.

300
00:16:41,513 --> 00:16:42,603
esti treaz?

301
00:16:43,233 --> 00:16:44,923
De ce fața lungă?

302
00:16:44,943 --> 00:16:46,413
E doar o mică durere.

303
00:16:46,443 --> 00:16:47,683
Va trece în curând.

304
00:16:54,073 --> 00:16:55,003
Îmi pare rău.

305
00:16:57,703 --> 00:16:58,983
De ce îți ceri scuze

306
00:16:58,983 --> 00:17:00,233
fara motiv?

307
00:17:00,263 --> 00:17:01,023
Mi-e foame.

308
00:17:01,043 --> 00:17:02,523
Mă duc să văd ce e de mâncare.

309
00:17:22,033 --> 00:17:23,223
Îmi pare rău.

310
00:17:24,773 --> 00:17:26,513
Am crezut că otrava nu este fatală.

311
00:17:27,943 --> 00:17:29,223
m-am gândit

312
00:17:30,163 --> 00:17:31,153
dacă ai îndura durerea, ai fi bine.

313
00:17:31,153 --> 00:17:33,073
♫Îmi amintesc noaptea aceea cu lună♫

314
00:17:33,073 --> 00:17:34,663
am fost prea prost

315
00:17:34,903 --> 00:17:35,443
♫Florile care au înflorit o dată în viață♫

316
00:17:35,443 --> 00:17:36,573
că te-am luat cu pripire

317
00:17:36,573 --> 00:17:38,113
de la Palatul Izvorului Rece nepregătit.

318
00:17:38,113 --> 00:17:39,713
♫Îmi amintesc acel cuvânt de îngrijorare♫

319
00:17:39,713 --> 00:17:41,493
Am fost atât de prost încât nici nu mi-am dat seama

320
00:17:42,563 --> 00:17:43,313
♫Dar, din păcate, nu am apucat să răspund♫

321
00:17:43,313 --> 00:17:44,973
cât de puțin timp ți-a mai rămas.

322
00:17:46,393 --> 00:17:49,173
♫Îmi amintesc picătura aceea de lacrimă♫

323
00:17:49,323 --> 00:17:49,973
Ai aflat?

324
00:17:49,973 --> 00:17:52,653
♫S-a uscat în vânt♫

325
00:17:52,653 --> 00:17:53,823
Da.

326
00:17:53,823 --> 00:17:54,703
♫Cea în vântul de toamnă♫

327
00:17:54,703 --> 00:17:56,093
Zilele acestea,

328
00:17:56,093 --> 00:17:56,153
♫De câte ori te-am văzut în visele mele?♫

329
00:17:56,153 --> 00:17:57,903
M-am gândit la stăpânul meu

330
00:17:57,903 --> 00:17:59,133
si parintii mei.

331
00:17:59,203 --> 00:18:00,463
Am crezut că sufăr,

332
00:18:00,463 --> 00:18:01,843
♫Anul acela, anul acela♫

333
00:18:01,843 --> 00:18:03,433
dar pe acela nu l-am cunoscut

334
00:18:04,353 --> 00:18:04,723
care suferise cu adevărat erai tu.

335
00:18:04,723 --> 00:18:07,663
♫Frunzele au căzut neobservate după ce florile au înflorit♫

336
00:18:08,273 --> 00:18:11,713
♫Mi-e teamă că vântul de toamnă va stârni amintiri♫

337
00:18:12,713 --> 00:18:12,773
imi pare rau.

338
00:18:12,773 --> 00:18:15,183
♫Se desfășoară, o pagină după alta♫

339
00:18:15,673 --> 00:18:15,963
imi pare rau.

340
00:18:15,963 --> 00:18:17,493
♫Anul acela, anul acela♫

341
00:18:17,493 --> 00:18:18,853
imi pare rau.

342
00:18:20,053 --> 00:18:23,073
♫Florile au zburat sub lună, umplând cerul♫

343
00:18:23,313 --> 00:18:23,713
Chong Zhao.

344
00:18:23,713 --> 00:18:25,233
♫Cădere în noroi, îngropare amintirile♫

345
00:18:25,233 --> 00:18:27,963
Nu mai vreau să aud „îmi pare rău” de la tine.

346
00:18:27,963 --> 00:18:28,293
♫Strat după strat♫

347
00:18:28,293 --> 00:18:29,683
Această otravă se numește „Devoratorul de inimi”.

348
00:18:29,713 --> 00:18:31,403
Odată ce ai luat-o, nu te mai poți opri.

349
00:18:31,403 --> 00:18:31,973
♫A mai trecut un an♫

350
00:18:31,973 --> 00:18:33,173
Dacă încetați să îl luați,

351
00:18:33,203 --> 00:18:35,423
otrava va izbucni și va provoca moartea într-o lună.

352
00:18:35,453 --> 00:18:36,823
Știam deja asta,

353
00:18:36,843 --> 00:18:38,753
și am prevăzut consecințele cu mult timp în urmă.

354
00:18:38,873 --> 00:18:40,033
Renunțând la antidot

355
00:18:40,053 --> 00:18:41,483
și părăsind Palatul Izvorului Rece

356
00:18:41,513 --> 00:18:42,963
a fost propria mea alegere.

357
00:18:42,993 --> 00:18:44,093
Nu e vina ta.

358
00:18:44,723 --> 00:18:46,003
O să-l găsesc pe Zhen Yu.

359
00:18:46,713 --> 00:18:47,073
♫Îmi amintesc noaptea aceea cu lună♫

360
00:18:47,073 --> 00:18:48,613
O să iau antidotul pentru tine.

361
00:18:49,713 --> 00:18:50,643
Chong Zhao,

362
00:18:50,643 --> 00:18:53,303
♫Florile care au înflorit o dată în viață♫

363
00:18:53,583 --> 00:18:54,533
♫Îmi amintesc acel cuvânt de îngrijorare♫

364
00:18:54,533 --> 00:18:57,253
Nu vreau să fii controlat de Zhen Yu din nou.

365
00:18:58,393 --> 00:18:58,523
Am lucrat pentru el zece ani,

366
00:18:58,523 --> 00:18:59,983
♫Dar, din păcate, nu am apucat să răspund♫

367
00:18:59,983 --> 00:19:01,593
și știu exact ce fel de persoană este.

368
00:19:01,613 --> 00:19:01,993
Atâta timp cât are moneda de schimb,

369
00:19:01,993 --> 00:19:03,063
♫Îmi amintesc picătura aceea de lacrimă♫

370
00:19:03,063 --> 00:19:04,783
o va folosi la maxim.

371
00:19:05,383 --> 00:19:05,803
Deci nu te duce la el.

372
00:19:05,803 --> 00:19:07,003
♫S-a uscat în vânt♫

373
00:19:07,003 --> 00:19:08,713
Nu-i da

374
00:19:09,093 --> 00:19:09,413
orice șansă de a te folosi.

375
00:19:09,413 --> 00:19:10,963
♫Cea în vântul de toamnă♫

376
00:19:11,723 --> 00:19:13,833
♫De câte ori te-am văzut în visele mele?♫

377
00:19:13,833 --> 00:19:16,203
Îți mulțumesc că m-ai ajutat să evadez din Palatul Cold Spring.

378
00:19:16,503 --> 00:19:16,833
♫Anul acela, anul acela♫

379
00:19:16,833 --> 00:19:18,003
În acest timp,

380
00:19:18,033 --> 00:19:20,083
Simt că în sfârșit trăiesc din nou ca o persoană.

381
00:19:20,083 --> 00:19:20,563
♫Frunzele au căzut neobservate după ce florile au înflorit♫

382
00:19:20,563 --> 00:19:22,723
Deci acum, nu mi-e frică deloc.

383
00:19:22,743 --> 00:19:23,863
Și nici nu ar trebui să-ți fie frică,

384
00:19:23,893 --> 00:19:24,163
bine?

385
00:19:24,163 --> 00:19:27,283
♫Mi-e teamă că vântul de toamnă va stârni amintiri♫

386
00:19:28,433 --> 00:19:30,633
♫Se desfășoară, o pagină după alta♫

387
00:19:31,673 --> 00:19:32,683
♫Anul acela, anul acela♫

388
00:19:32,683 --> 00:19:34,963
Am pierdut deja prea mult timp.

389
00:19:35,363 --> 00:19:35,613
♫Florile au zburat sub lună, umplând cerul♫

390
00:19:35,613 --> 00:19:36,743
Deci,

391
00:19:36,763 --> 00:19:37,943
hai sa pretuim

392
00:19:37,943 --> 00:19:39,223
ultimele clipe pe care le avem împreună.

393
00:19:39,223 --> 00:19:41,293
♫Cădere în noroi, îngropare amintirile♫

394
00:19:41,293 --> 00:19:43,503
Sper că îmi poți respecta decizia.

395
00:19:43,503 --> 00:19:46,073
♫Strat după strat♫

396
00:19:47,163 --> 00:19:50,833
♫A mai trecut un an♫

397
00:19:55,323 --> 00:19:56,023
♫A mai trecut un an♫

398
00:19:56,023 --> 00:19:57,023
Bine.

399
00:20:05,413 --> 00:20:06,033
Bine.

400
00:20:06,033 --> 00:20:09,063
♫Anul acela, anul acela♫

401
00:20:09,733 --> 00:20:12,893
♫Florile au zburat sub lună, umplând cerul♫

402
00:20:13,673 --> 00:20:16,713
♫Cădere în noroi, îngropare amintirile♫

403
00:20:17,963 --> 00:20:20,383
♫Strat după strat♫

404
00:20:20,383 --> 00:20:21,553
Mâncarea s-a răcit.

405
00:20:21,593 --> 00:20:22,623
Mă duc să-l încălzesc.

406
00:20:23,793 --> 00:20:24,833
Nu este nevoie.

407
00:20:28,593 --> 00:20:29,983
Fu Ling nu mai are mult timp.

408
00:20:30,123 --> 00:20:32,053
De ce te porți de parcă nu ți-ar păsa deloc?

409
00:20:32,803 --> 00:20:34,393
Atunci ce crezi că ar trebui să fac?

410
00:20:35,393 --> 00:20:37,093
Otrava ei nu are leac.

411
00:20:37,303 --> 00:20:38,343
Spuneam adevărul.

412
00:20:38,963 --> 00:20:40,533
În loc să-l înșele pe Chong Zhao,

413
00:20:40,583 --> 00:20:42,313
e mai bine să-l lași să înfrunte adevărul.

414
00:20:43,313 --> 00:20:45,223
Nu ți-e teamă că Fu Ling este cu adevărat Bai Xi?

415
00:20:45,563 --> 00:20:47,313
Nu a recunoscut ea însăși.

416
00:20:47,473 --> 00:20:49,363
Chiar dacă ea este cu adevărat Bai Xi,

417
00:20:49,653 --> 00:20:51,333
nu mai are mult timp.

418
00:20:51,383 --> 00:20:53,103
În cele din urmă ne vom despărți.

419
00:20:53,123 --> 00:20:54,793
Oricât de reticent aș fi,

420
00:20:55,043 --> 00:20:56,353
ce pot face?

421
00:21:05,303 --> 00:21:07,013
Shuo nu ar spune niciodată astfel de lucruri.

422
00:21:08,193 --> 00:21:09,523
Cine esti mai exact?

423
00:21:22,733 --> 00:21:24,713
Puterea spirituală infuzată de această dată

424
00:21:24,733 --> 00:21:27,093
este suficient să o țină adormită încă o vreme.

425
00:21:27,123 --> 00:21:28,433
Divină Fecioara, te rog nu-ți face griji.

426
00:21:28,453 --> 00:21:30,433
Ea doarme bine aici.

427
00:21:30,463 --> 00:21:32,003
Nu am arătat niciun defect.

428
00:21:33,613 --> 00:21:34,613
Defecte?

429
00:21:34,733 --> 00:21:36,563
Nu mi-e frică niciodată de defecte.

430
00:21:37,183 --> 00:21:38,813
Și dacă mă suspectează?

431
00:21:38,903 --> 00:21:41,073
Acum că am ocupat corpul lui Bai Shuo

432
00:21:41,103 --> 00:21:42,543
și sunt protejat de puterea divină,

433
00:21:42,563 --> 00:21:43,893
ce imi pot face?

434
00:21:50,563 --> 00:21:52,003
pot spune

435
00:21:52,023 --> 00:21:53,253
ești supărat.

436
00:21:53,563 --> 00:21:54,953
Crezi că făcând asta,

437
00:21:54,983 --> 00:21:56,713
îl vei primi pe Fan Yue?

438
00:21:56,923 --> 00:21:58,053
Visează mai departe.

439
00:22:00,463 --> 00:22:02,143
Probabil că nu știi

440
00:22:02,163 --> 00:22:04,503
că aseară, eram deja în pat cu Fan Yue,

441
00:22:04,533 --> 00:22:06,163
culcat aproape unul de altul.

442
00:22:06,183 --> 00:22:07,663
voi primi

443
00:22:07,693 --> 00:22:09,213
tot ce poți obține

444
00:22:09,313 --> 00:22:10,763
si totul

445
00:22:10,783 --> 00:22:12,183
nu poti.

446
00:22:12,733 --> 00:22:15,393
Voi lua tot ce-ți aparține.

447
00:22:15,903 --> 00:22:17,923
Sună ca

448
00:22:18,093 --> 00:22:19,263
nu mi-ai luat trupul

449
00:22:19,263 --> 00:22:21,073
numai pentru Fan Yue.

450
00:22:21,103 --> 00:22:23,283
De ce ai o ostilitate atât de puternică față de mine?

451
00:22:23,843 --> 00:22:25,433
Pentru că te urăsc.

452
00:22:25,463 --> 00:22:27,773
Te-am urât de foarte mult timp.

453
00:22:27,793 --> 00:22:29,103
Ce vrei să spui?

454
00:22:29,133 --> 00:22:30,493
Ne-am mai întâlnit?

455
00:22:34,763 --> 00:22:36,043
Fii cu ochii pe ea.

456
00:22:36,063 --> 00:22:36,863
Da.

457
00:22:38,593 --> 00:22:40,273
Nu mi-ai răspuns la întrebare!

458
00:22:43,283 --> 00:22:44,643
cu mult timp în urmă?

459
00:22:45,123 --> 00:22:46,143
Cât timp în urmă?

460
00:22:48,143 --> 00:22:49,653
Ți-am adus-o.

461
00:23:00,183 --> 00:23:02,183
[Orașul Wangyou] [Orașul Ning'an]

462
00:23:02,203 --> 00:23:04,643
[Clanul lupilor]

463
00:23:11,603 --> 00:23:13,953
[Clanul Lupii] [Clanul Maimuțelor Albe]

464
00:23:28,203 --> 00:23:29,483
E atât de târziu.

465
00:23:29,503 --> 00:23:31,023
În loc să rămâi cu Fu Ling,

466
00:23:31,053 --> 00:23:32,463
de ce m-ai chemat afara?

467
00:23:33,203 --> 00:23:34,673
Trebuie să merg la Palatul Cold Spring.

468
00:23:35,263 --> 00:23:36,503
Să-l găsești pe Zhen Yu?

469
00:23:36,523 --> 00:23:38,473
Doar el are antidotul pentru Heart Devourer.

470
00:23:38,503 --> 00:23:39,833
Zhen Yu este unul dintre Regii Demoni.

471
00:23:39,853 --> 00:23:41,413
Deși nu este pe deplin vindecat acum,

472
00:23:41,443 --> 00:23:42,793
încă nu îl poți învinge.

473
00:23:42,813 --> 00:23:44,633
Știi care sunt consecințele mergi acolo?

474
00:23:44,953 --> 00:23:46,763
Nu știu dacă voi putea să mă întorc,

475
00:23:46,793 --> 00:23:48,383
deci e ceva

476
00:23:48,403 --> 00:23:49,793
Cred că ar trebui să-ți spun.

477
00:23:51,523 --> 00:23:52,803
De fapt,

478
00:23:54,273 --> 00:23:55,593
Fu Ling este Bai Xi.

479
00:24:03,043 --> 00:24:04,803
Așa că ai știut-o tot timpul.

480
00:24:04,823 --> 00:24:06,253
Mi-ai ascuns asta.

481
00:24:06,363 --> 00:24:08,603
Nu am spus-o înainte din respect pentru dorințele ei.

482
00:24:08,693 --> 00:24:10,133
M-am gândit că ar fi cel mai bine dacă ruptura dintre voi două surori

483
00:24:10,133 --> 00:24:11,683
pot fi rezolvate singuri.

484
00:24:11,703 --> 00:24:13,733
Dar s-ar putea să nu mă pot întoarce de data asta.

485
00:24:13,903 --> 00:24:15,273
Având în vedere personalitatea ei,

486
00:24:15,293 --> 00:24:16,093
probabil că o va face

487
00:24:16,093 --> 00:24:18,003
nu admite niciodată că ea este Bai Xi în această viață.

488
00:24:18,023 --> 00:24:19,133
Nu vreau ca voi, surori, să ajungeți

489
00:24:19,133 --> 00:24:20,973
nerecunoașterea reciprocă,

490
00:24:21,023 --> 00:24:22,463
si nu o vreau pe ea

491
00:24:22,483 --> 00:24:24,393
a mai fi singur.

492
00:24:25,013 --> 00:24:26,333
Tu chiar

493
00:24:26,363 --> 00:24:28,163
iubește-o atât de mult.

494
00:24:30,323 --> 00:24:32,813
A fost singură în Palatul Primăvara Rece timp de zece ani.

495
00:24:32,843 --> 00:24:34,963
În cei zece ani de suferință,

496
00:24:34,983 --> 00:24:37,853
Creșteam în Conacul Guvernatorului, fără griji și bine hrănit.

497
00:24:37,883 --> 00:24:40,283
De fiecare dată când mă gândesc la asta, mă simt mai vinovat.

498
00:24:41,233 --> 00:24:43,073
A muncit atât de mult pentru a-și câștiga libertatea.

499
00:24:43,093 --> 00:24:44,633
Ea nu ar trebui să ajungă așa.

500
00:24:48,123 --> 00:24:50,053
Trebuie să-l găsesc pe Zhen Yu și să iau antidotul.

501
00:24:50,083 --> 00:24:51,283
Dacă nu mă întorc,

502
00:24:51,303 --> 00:24:52,623
te rog, trebuie să ai grijă de ea.

503
00:24:52,993 --> 00:24:54,193
Lumea este vastă.

504
00:24:54,213 --> 00:24:56,023
Poate că există și alte moduri de a vindeca otrava.

505
00:24:59,243 --> 00:25:01,173
Dacă Fu Ling este într-adevăr Bai Xi,

506
00:25:01,633 --> 00:25:03,243
atunci ar trebui să fiu eu cel care trebuie să plec.

507
00:25:03,623 --> 00:25:05,183
Cunosc Cold Spring Palace mai bine decât tine.

508
00:25:05,203 --> 00:25:07,103
Voi două surori v-ați reunit în sfârșit.

509
00:25:07,233 --> 00:25:08,323
Ar trebui să petreci mai mult timp cu ea.

510
00:25:08,353 --> 00:25:09,953
Dar chiar acum, este o ceață înconjurând satul.

511
00:25:10,043 --> 00:25:11,953
Aceasta este bariera pusă de Fecioara Divină.

512
00:25:11,973 --> 00:25:13,263
Nu poți ieși.

513
00:25:13,813 --> 00:25:15,093
Dacă nu...

514
00:25:15,723 --> 00:25:17,713
cu excepția cazului în care Fecioara Divină nu mai există,

515
00:25:17,733 --> 00:25:19,403
caz în care bariera ei

516
00:25:19,433 --> 00:25:20,993
va fi ridicat în mod natural.

517
00:25:26,153 --> 00:25:27,713
Senior, ești cu adevărat

518
00:25:27,743 --> 00:25:29,113
perspicace,

519
00:25:29,133 --> 00:25:31,573
capabil să prevadă totul și să câștige de la kilometri distanță.

520
00:25:31,603 --> 00:25:33,173
În cadrul implementării tale strategice,

521
00:25:33,203 --> 00:25:36,013
acei demoni nu aveau cum să scape.

522
00:25:36,043 --> 00:25:37,743
Chiar și acei discipoli cap de demoni

523
00:25:37,743 --> 00:25:39,783
care fusese căutat de cei 72 de secte de mulţi ani

524
00:25:39,803 --> 00:25:42,033
au fost uciși de Tehnica noastră Lanling Sword.

525
00:25:42,743 --> 00:25:43,653
De data aceasta,

526
00:25:43,673 --> 00:25:45,153
Lanling poate în sfârșit

527
00:25:45,183 --> 00:25:47,063
ține capul sus.

528
00:25:47,353 --> 00:25:49,963
Amintiți-vă să rămâneți umil.

529
00:25:50,003 --> 00:25:51,833
Nu acționați prea vizibil.

530
00:25:51,863 --> 00:25:53,693
Ca sectă conducătoare a Eternilor,

531
00:25:53,713 --> 00:25:55,673
Lanling trebuie să elimine demonii

532
00:25:55,703 --> 00:25:57,183
și protejează lumea.

533
00:25:57,203 --> 00:25:58,243
Da.

534
00:25:58,273 --> 00:25:59,883
Știu. Bineînțeles că știu.

535
00:25:59,903 --> 00:26:00,773
Doar că...

536
00:26:01,393 --> 00:26:03,103
Senior, ai primit niște informații secrete

537
00:26:03,183 --> 00:26:04,903
din Rasa Demonilor?

538
00:26:05,563 --> 00:26:07,433
Este de la Chong Zhao?

539
00:26:07,463 --> 00:26:08,793
Lasă-mă să arunc și eu o privire.

540
00:26:08,813 --> 00:26:09,853
Deci prost.

541
00:26:09,883 --> 00:26:11,193
Voi înșivă nu faceți nimic.

542
00:26:11,213 --> 00:26:12,133
Mă vrei

543
00:26:12,133 --> 00:26:13,973
să-mi pierd zilele ca tine?

544
00:26:14,453 --> 00:26:15,693
Lider de sectă,

545
00:26:15,713 --> 00:26:16,993
esti intelept si puternic.

546
00:26:17,543 --> 00:26:18,863
Lider de sectă,

547
00:26:18,883 --> 00:26:20,123
ești atât de hotărât.

548
00:26:20,783 --> 00:26:22,433
Îmi iau concediu acum.

549
00:26:26,793 --> 00:26:28,513
Atât de misterios.

550
00:26:28,533 --> 00:26:29,963
De ce atât de serios?

551
00:26:30,043 --> 00:26:31,173
Serios.

552
00:26:32,583 --> 00:26:33,693
Yu Feng,

553
00:26:33,713 --> 00:26:36,183
încerci să arăți din nou elegant și fermecător?

554
00:26:39,923 --> 00:26:41,253
Lasă-mă să te întreb ceva.

555
00:26:41,283 --> 00:26:42,593
Cum vezi faptul

556
00:26:42,613 --> 00:26:45,293
că liderul sectei a fost învingător

557
00:26:45,413 --> 00:26:46,573
bătălie după bătălie zilele astea?

558
00:26:50,663 --> 00:26:51,593
Nu spune nimănui.

559
00:26:51,623 --> 00:26:53,343
-Bine.
- Mai aproape.

560
00:26:53,363 --> 00:26:54,953
O văd cu ochii mei.

561
00:26:58,763 --> 00:27:00,463
De ce pleci? Nu am terminat de vorbit.

562
00:27:00,493 --> 00:27:02,293
Gura mea nu vrea să vorbească despre asta.

563
00:27:03,163 --> 00:27:04,963
Doar glumesc.

564
00:27:04,983 --> 00:27:05,883
Ce s-a întâmplat?

565
00:27:06,123 --> 00:27:07,443
Există ceva ce nu-ți poți da seama?

566
00:27:07,473 --> 00:27:08,523
Nu.

567
00:27:09,053 --> 00:27:10,773
Am doar un sentiment.

568
00:27:10,793 --> 00:27:11,593
simt ca,

569
00:27:11,613 --> 00:27:13,723
după atâția ani de tensiune între Eterni și demoni,

570
00:27:13,753 --> 00:27:15,163
cu ambele părți mereu în gardă,

571
00:27:15,183 --> 00:27:17,253
nu crezi că ne-a fost puțin prea ușor

572
00:27:17,283 --> 00:27:18,343
a castiga...

573
00:27:18,363 --> 00:27:20,013
toate aceste bătălii recent?

574
00:27:20,243 --> 00:27:21,873
Ți-ai făcut febră și ți-ai pierdut mințile?

575
00:27:21,983 --> 00:27:24,663
De ce vorbești prostii dacă nu ai febră?

576
00:27:24,883 --> 00:27:26,443
victoriile lui Lanling

577
00:27:26,473 --> 00:27:28,283
au făcut demonii să tremure

578
00:27:28,343 --> 00:27:30,033
și ne-am stabilit reputația printre Eterni.

579
00:27:30,053 --> 00:27:31,013
Nu este un lucru bun?

580
00:27:31,043 --> 00:27:31,803
este,

581
00:27:31,823 --> 00:27:33,413
-dar...
-Atunci nu este suficient?

582
00:27:33,443 --> 00:27:34,723
Lider de sectă

583
00:27:34,743 --> 00:27:35,983
a lucrat cu sârguință,

584
00:27:36,013 --> 00:27:37,743
punându-și inima și sufletul în asta,

585
00:27:37,763 --> 00:27:39,093
și a câștigat această glorie.

586
00:27:39,123 --> 00:27:40,003
Cum...

587
00:27:40,023 --> 00:27:41,773
Cum poți să-l întrebi?

588
00:27:42,223 --> 00:27:43,513
Mă gândesc prea mult, bine?

589
00:27:43,873 --> 00:27:45,193
Grijile tale

590
00:27:45,963 --> 00:27:46,923
sunt mai grele decât greutatea ta.

591
00:27:48,953 --> 00:27:50,183
Nu voi mai vorbi cu tine.

592
00:27:50,213 --> 00:27:52,573
Mă întorc în camera mea să dorm bine.

593
00:28:10,973 --> 00:28:12,253
Nu pot să renunț.

594
00:28:12,273 --> 00:28:13,863
Fan Yue încă mă așteaptă acolo.

595
00:28:13,893 --> 00:28:15,133
Și mai este Xi.

596
00:28:15,153 --> 00:28:16,613
Trebuie să mă întorc și să-i vindec otrava.

597
00:28:16,613 --> 00:28:18,233
Nu mai irosești energia.

598
00:28:18,253 --> 00:28:20,503
Această mare de conștiință este creată de puterea mea divină.

599
00:28:20,523 --> 00:28:21,713
Nu poți trece peste el.

600
00:28:21,743 --> 00:28:24,213
Fața ta este cu adevărat utilă.

601
00:28:24,243 --> 00:28:26,433
Acum Fan Yue mă prețuiește și are grijă de mine.

602
00:28:26,453 --> 00:28:27,863
Toate gândurile lui

603
00:28:27,893 --> 00:28:29,093
sunt asupra mea.

604
00:28:29,113 --> 00:28:30,663
crezi

605
00:28:30,693 --> 00:28:31,683
Te voi crede?

606
00:28:32,123 --> 00:28:33,643
Îl cunosc pe Fan Yue.

607
00:28:33,673 --> 00:28:35,043
Nu poți să-l înșeli.

608
00:28:35,073 --> 00:28:36,633
Cu siguranță mă va găsi.

609
00:28:36,713 --> 00:28:38,383
Nu ai nicio șansă acum.

610
00:28:38,403 --> 00:28:40,923
Nu mai am nevoie de cadavrul lui Luan Zhu.

611
00:28:40,953 --> 00:28:42,803
Odată ce corpul meu moare,

612
00:28:42,823 --> 00:28:45,103
sufletul tău va dispărea odată cu el.

613
00:28:45,133 --> 00:28:46,243
Bai Shuo,

614
00:28:46,263 --> 00:28:48,893
în curând tot ce ai

615
00:28:49,173 --> 00:28:50,973
îmi va aparține.

616
00:28:50,993 --> 00:28:53,453
Ai spus că mă urăști de multă vreme.

617
00:28:53,813 --> 00:28:55,373
Dar înainte să intru în satul Bodhi,

618
00:28:55,373 --> 00:28:56,653
nu te văzusem niciodată.

619
00:28:56,763 --> 00:28:57,703
Luan Zhu,

620
00:28:57,903 --> 00:28:58,953
chiar sunt eu

621
00:28:59,163 --> 00:29:00,223
pe care îl urăști?

622
00:29:00,223 --> 00:29:01,693
Desigur.

623
00:29:01,723 --> 00:29:02,893
Ți-ai uitat trecutul,

624
00:29:02,913 --> 00:29:04,213
dar nu am.

625
00:29:04,233 --> 00:29:05,473
nu voi uita niciodată

626
00:29:05,503 --> 00:29:07,103
ce ai facut.

627
00:29:07,213 --> 00:29:08,493
Trecutul meu?

628
00:29:10,563 --> 00:29:11,993
Este trecutul meu cumva

629
00:29:12,013 --> 00:29:13,173
legat de Rasa Divină?

630
00:29:13,193 --> 00:29:15,003
Şi ce dacă?

631
00:29:15,133 --> 00:29:16,953
Ești pe cale să mori.

632
00:29:17,323 --> 00:29:18,293
Bai Shuo,

633
00:29:18,983 --> 00:29:21,413
doar uita-te ca dispari incet

634
00:29:21,433 --> 00:29:23,863
în acest loc întunecat.

635
00:29:24,463 --> 00:29:25,943
voi deveni tu,

636
00:29:25,973 --> 00:29:27,263
inlocuieste-te,

637
00:29:27,413 --> 00:29:29,343
și ia tot ce-ți aparține.

638
00:29:31,303 --> 00:29:32,853
Fii clar cu mine.

639
00:29:32,873 --> 00:29:34,093
Ce trecut am?

640
00:29:34,113 --> 00:29:36,183
Ce ranchiune avem intre noi?

641
00:29:41,903 --> 00:29:43,243
Rasa Divină?

642
00:29:43,973 --> 00:29:46,083
De ce sunt înrudit cu Rasa Divină?

643
00:29:48,143 --> 00:29:50,493
Doamne divin, tu ești steaua acestei lumi,

644
00:29:50,593 --> 00:29:51,913
și eu, Yuan,

645
00:29:51,943 --> 00:29:53,073
te admir profund.

646
00:29:53,093 --> 00:29:54,133
Cred că Pavilionul nostru Xing Yue este prea singur.

647
00:29:54,163 --> 00:29:55,473
De astăzi înainte,

648
00:29:55,493 --> 00:29:56,823
vei fi însoțitorul meu divin.

649
00:29:56,853 --> 00:29:57,633
Domnul divin,

650
00:29:57,653 --> 00:29:59,023
acesta este cel mai misterios și splendid

651
00:29:59,053 --> 00:30:00,923
Marea Lunară Ascunsă a rasei noastre lunare.

652
00:30:00,943 --> 00:30:03,503
Am petrecut 100 de ani împreună, împărtășind aceleași sentimente.

653
00:30:03,613 --> 00:30:05,133
În ultimii 100 de ani,

654
00:30:06,673 --> 00:30:08,393
ai vreodată

655
00:30:08,953 --> 00:30:10,353
chiar i-a pasat de mine?

656
00:30:13,253 --> 00:30:14,103
Nu!

657
00:30:18,193 --> 00:30:20,213
De ce am aceste amintiri?

658
00:30:20,593 --> 00:30:21,903
Cine este persoana

659
00:30:21,923 --> 00:30:22,923
în amintirile mele?

660
00:30:23,633 --> 00:30:24,933
cine sunt eu?

661
00:30:25,483 --> 00:30:26,203
Luan Zhu.

662
00:30:26,693 --> 00:30:28,453
Trebuie să știe tot adevărul.

663
00:30:28,473 --> 00:30:30,073
Trebuie să plec de aici.

664
00:30:31,883 --> 00:30:35,013
Chong Zhao a început deja să vă suspecteze pe voi doi.

665
00:30:35,043 --> 00:30:36,883
- Divină Fecioara, te rog să ne ierți.
-Divine Maiden, te rog nu fi supărată.

666
00:30:36,903 --> 00:30:38,113
Opreste-te.

667
00:30:38,233 --> 00:30:40,193
Deoarece există deja suspiciuni,

668
00:30:40,213 --> 00:30:42,293
nu mai e nevoie să-l tragi afară.

669
00:30:42,323 --> 00:30:44,243
Întâmplător, Jin Yao are și el o cerere.

670
00:30:44,263 --> 00:30:45,303
in seara asta,

671
00:30:45,333 --> 00:30:46,853
voi doi veți merge să-l ucideți pe Fu Ling.

672
00:30:47,503 --> 00:30:48,513
Dar Chong Zhao?

673
00:30:48,573 --> 00:30:50,973
Viața lui încă îmi este de folos.

674
00:30:53,553 --> 00:30:54,593
Fecioara Divina,

675
00:30:54,613 --> 00:30:56,093
ar trebui să omorâm și acea țestoasă bătrână

676
00:30:56,123 --> 00:30:57,683
închis în muntele din spate?

677
00:30:57,703 --> 00:30:58,893
De ce te grăbești?

678
00:30:59,183 --> 00:31:00,553
Abilitățile lui

679
00:31:00,573 --> 00:31:01,903
va fi în cele din urmă al tău.

680
00:31:02,443 --> 00:31:04,403
Mulțumesc, Fecioara Divină.

681
00:31:06,333 --> 00:31:07,893
Vezi asupra corpului meu

682
00:31:08,133 --> 00:31:09,743
și nu lăsa pe nimeni să se apropie de ea,

683
00:31:10,453 --> 00:31:11,753
cu excepția lui Chong Zhao.

684
00:31:11,873 --> 00:31:13,423
Da, Fecioara Divină.

685
00:31:27,553 --> 00:31:29,223
Puterea spirituală a lui Luan Zhu este profundă.

686
00:31:29,593 --> 00:31:31,523
Sunt atât de aproape de ea, dar nu arată nicio reacție.

687
00:31:32,183 --> 00:31:33,613
A căzut cu adevărat într-un somn adânc?

688
00:31:52,303 --> 00:31:53,663
De ce nu o faci?

689
00:31:55,313 --> 00:31:56,313
Shuo?

690
00:31:56,333 --> 00:31:57,003
De ce ești aici?

691
00:31:57,033 --> 00:31:58,413
Mi-a fost teamă că ai putea fi în pericol.

692
00:31:58,433 --> 00:32:00,123
Bariera de ceață a fost pusă de ea.

693
00:32:00,153 --> 00:32:01,843
Înainte să poată rezista,

694
00:32:01,913 --> 00:32:02,763
Chong Zhao,

695
00:32:02,793 --> 00:32:04,033
ucide-o.

696
00:32:08,223 --> 00:32:09,383
Doar ucidendu-o

697
00:32:09,403 --> 00:32:10,773
poți părăsi satul pentru a-l găsi pe Zhen Yu

698
00:32:10,803 --> 00:32:12,453
și obține antidotul pentru a-l salva pe Xi.

699
00:32:12,683 --> 00:32:14,803
A face rău altora pentru a-și atinge obiectivele

700
00:32:14,833 --> 00:32:16,313
nu este calea unui Etern.

701
00:32:16,333 --> 00:32:17,253
Fără antidot,

702
00:32:17,283 --> 00:32:18,913
Xi va muri cu siguranță în zece zile.

703
00:32:18,933 --> 00:32:20,453
Nu-ți pasă de Xi?

704
00:32:20,493 --> 00:32:21,563
Chong Zhao,

705
00:32:21,593 --> 00:32:22,873
există o singură cale,

706
00:32:22,893 --> 00:32:23,973
si nu ai de ales.

707
00:32:24,503 --> 00:32:25,503
Omoară-o.

708
00:32:28,353 --> 00:32:30,023
Din moment ce vrei să o omori atât de rău,

709
00:32:30,333 --> 00:32:31,743
de ce nu o faci singur?

710
00:32:43,503 --> 00:32:45,133
ce vrei?

711
00:32:58,253 --> 00:32:59,413
De ce ești aici?

712
00:33:00,503 --> 00:33:01,593
Mă cauți?

713
00:33:01,933 --> 00:33:03,453
L-ai cunoscut pe Bai Shuo?

714
00:33:04,283 --> 00:33:05,153
Da.

715
00:33:05,283 --> 00:33:06,633
Ce ți-a spus ea?

716
00:33:07,293 --> 00:33:08,573
Îl bănuiești pe Bai Shuo?

717
00:33:08,603 --> 00:33:10,013
Faptul că ai pus această întrebare

718
00:33:10,203 --> 00:33:11,683
înseamnă că și tu o bănuiești.

719
00:33:12,423 --> 00:33:14,753
Inițial am plănuit să merg la Cold Spring Palace pentru a găsi antidotul.

720
00:33:14,773 --> 00:33:16,253
M-am dus să-mi iau rămas bun de la Bai Shuo

721
00:33:16,283 --> 00:33:18,563
și spune-i că Fu Ling este de fapt Bai Xi.

722
00:33:19,153 --> 00:33:21,793
Dar ea mi-a spus că nu pot să părăsesc decât satul Bodhi

723
00:33:21,813 --> 00:33:23,623
prin uciderea lui Luan Zhu.

724
00:33:24,243 --> 00:33:26,193
Dar Bai Shuo nu mi-ar cere niciodată să ucid pe nimeni.

725
00:33:26,223 --> 00:33:27,673
Ea nu este Bai Shuo.

726
00:33:28,143 --> 00:33:29,423
Atunci cine este ea?

727
00:33:29,613 --> 00:33:30,843
Unde este adevăratul Bai Shuo?

728
00:33:30,873 --> 00:33:32,323
Există o tehnică de posesie a sufletului

729
00:33:32,343 --> 00:33:33,553
să-și apuce trupul și să facă schimb de suflete.

730
00:33:33,913 --> 00:33:34,903
Posesiune sufleteasca?

731
00:33:34,923 --> 00:33:36,793
Piatra Contemplarii a arătat odată o viziune profetică.

732
00:33:37,413 --> 00:33:39,623
Bai Shuo s-a văzut oferindu-și sângele unui cazan în viziune.

733
00:33:39,813 --> 00:33:42,083
Am găsit o rană pe degetul ei.

734
00:33:42,293 --> 00:33:43,403
Daca nu ma insel,

735
00:33:43,433 --> 00:33:44,553
comportamentul ei ciudat

736
00:33:44,693 --> 00:33:46,253
a inceput de acolo.

737
00:33:46,503 --> 00:33:48,203
Și înainte să se întâlnească cu tine,

738
00:33:48,373 --> 00:33:50,373
a mers singură la Luan Zhu.

739
00:33:50,483 --> 00:33:51,483
Luan Zhu?

740
00:33:51,903 --> 00:33:53,593
Crezi că Luan Zhu este cel care a făcut-o?

741
00:33:53,613 --> 00:33:55,233
În acest sat Bodhi,

742
00:33:55,353 --> 00:33:56,593
fie că este Old Turtle,

743
00:33:56,623 --> 00:33:57,663
parintii tai,

744
00:33:57,703 --> 00:33:59,093
sau oricine altcineva,

745
00:33:59,123 --> 00:34:01,013
toți se comportă ciudat.

746
00:34:01,053 --> 00:34:02,833
Acest sat se află sub protecția lui Luan Zhu.

747
00:34:02,963 --> 00:34:04,333
Este imposibil

748
00:34:04,523 --> 00:34:05,633
că ea nu este implicată.

749
00:34:07,423 --> 00:34:08,783
De când ai venit la mine,

750
00:34:08,903 --> 00:34:10,273
trebuie să ai deja un plan.

751
00:34:10,293 --> 00:34:11,533
Pentru a salva Bai Shuo,

752
00:34:11,833 --> 00:34:13,412
trebuie mai întâi să străpungem ceața din fața noastră.

753
00:34:13,443 --> 00:34:15,012
Din moment ce cealaltă parte și-a făcut deja mișcarea,

754
00:34:15,283 --> 00:34:16,943
hai să întoarcem propria lor tactică împotriva lor.

755
00:34:21,823 --> 00:34:23,193
nu ma asteptam

756
00:34:23,303 --> 00:34:25,033
Aș pierde din cauza asta.

757
00:34:25,182 --> 00:34:26,803
Nu ai pierdut din cauza acestei răni,

758
00:34:26,963 --> 00:34:28,253
ci din cauza mentalității tale.

759
00:34:28,283 --> 00:34:30,353
Adevăratul Bai Shuo nu ar ignora vieți.

760
00:34:30,373 --> 00:34:32,373
Ea nu ar incita niciodată la crimă pentru a-și atinge obiectivele.

761
00:34:32,492 --> 00:34:33,783
Unde este Bai Shuo?

762
00:34:34,533 --> 00:34:35,533
Schimbă-i spatele.

763
00:34:36,843 --> 00:34:38,512
Cu aceeași față,

764
00:34:38,543 --> 00:34:39,793
Pot să stau și eu lângă tine,

765
00:34:39,813 --> 00:34:41,293
exact cum am făcut acum 60.000 de ani.

766
00:34:45,563 --> 00:34:47,113
Îți dau o ultimă șansă.

767
00:34:52,912 --> 00:34:55,403
Cele șapte stele de pe corpul tău s-au micșorat la doar una,

768
00:34:55,753 --> 00:34:57,873
și aceasta este ultima ta oportunitate.

769
00:34:58,143 --> 00:34:59,433
Vrei să aduni toate cele Cinci Contemplari.

770
00:34:59,503 --> 00:35:00,863
De ce nu mă întrebi?

771
00:35:01,383 --> 00:35:02,713
Puterea Fecioarei Divine

772
00:35:02,733 --> 00:35:04,043
poate întrezări Contemplari divine.

773
00:35:04,423 --> 00:35:05,413
Fan Yue,

774
00:35:05,963 --> 00:35:07,653
Știu unde este ultima Contemplare.

775
00:35:08,763 --> 00:35:10,723
Dacă promiți să renunți la Bai Shuo

776
00:35:10,743 --> 00:35:12,303
și fii cu mine de acum înainte,

777
00:35:12,333 --> 00:35:14,523
Îți voi spune unde este Contemplarea finală.

778
00:35:14,543 --> 00:35:15,583
Ce crezi?

779
00:35:16,223 --> 00:35:18,143
În comparație cu spargerea Sigiliului Arzător al Sufletului din Șapte Stele,

780
00:35:19,173 --> 00:35:20,773
Îl vreau pe Shuo înapoi.

781
00:35:22,053 --> 00:35:23,323
Pentru a o proteja,

782
00:35:23,643 --> 00:35:25,123
chiar ești dispus să mori?

783
00:35:25,253 --> 00:35:26,483
Afacerea mea

784
00:35:26,863 --> 00:35:28,413
nu te preocupă nimic.

785
00:35:56,243 --> 00:35:57,693
E atât de târziu.

786
00:35:57,873 --> 00:35:59,753
Nu trebuie să aduci un cuțit

787
00:36:00,563 --> 00:36:02,363
sa ma vizitezi, nu?

788
00:36:17,723 --> 00:36:19,163
Crezi că,

789
00:36:19,193 --> 00:36:20,903
cu aceeași față cu a lor,

790
00:36:20,923 --> 00:36:22,653
poți să mă înșeli?

791
00:36:22,673 --> 00:36:25,153
Când vine vorba de cei mai apropiați de tine, nu recunoști fața lor...

792
00:36:25,183 --> 00:36:26,413
este inima lor.

793
00:36:26,433 --> 00:36:27,873
Deci dacă știi

794
00:36:27,903 --> 00:36:29,113
suntem falsi?

795
00:36:29,133 --> 00:36:30,443
Nici unul dintre voi

796
00:36:30,473 --> 00:36:32,483
va părăsi satul Bodhi.

797
00:36:34,713 --> 00:36:37,273
Ai auzit de nemiloasa Lady Fu Ling?

798
00:36:37,303 --> 00:36:38,943
de la Cold Spring Palace?

799
00:36:43,203 --> 00:36:44,953
Mă doare!

800
00:36:48,353 --> 00:36:50,163
Chiar ai fost creat folosind păpuși.

801
00:36:50,193 --> 00:36:52,133
Nu o poți învinge pe Fecioara Divină.

802
00:36:53,963 --> 00:36:56,083
O marioneta facuta din fire de matase

803
00:36:56,573 --> 00:36:58,053
nu se teme de cuțite.

804
00:36:58,283 --> 00:37:00,213
Dar îi este frică de foc?

805
00:37:09,233 --> 00:37:10,293
Nu o face.

806
00:37:10,313 --> 00:37:11,343
Ce vrei sa stii?

807
00:37:11,373 --> 00:37:12,693
eu...

808
00:37:12,713 --> 00:37:14,023
iti spun eu.

809
00:37:14,053 --> 00:37:16,903
Atunci spune-mi totul sincer.

810
00:37:16,923 --> 00:37:18,283
Cine este Luan Zhu?

811
00:37:18,303 --> 00:37:21,053
Și ce secret se ascunde în satul Bodhi?

812
00:37:21,823 --> 00:37:22,703
În regulă.

813
00:37:22,723 --> 00:37:23,683
Am să mărturisesc.

814
00:37:23,713 --> 00:37:24,873
Voi mărturisi totul.

815
00:37:55,233 --> 00:37:56,663
Cineva sparge bariera?

816
00:37:57,233 --> 00:37:58,193
Fan Yue,

817
00:37:58,213 --> 00:37:59,443
nu trebuie să-mi răspunzi chiar acum.

818
00:37:59,473 --> 00:38:00,683
Îți dau timp.

819
00:38:00,703 --> 00:38:02,023
Gândește-te la asta.

820
00:38:06,413 --> 00:38:08,023
Shuo încearcă să depășească restricția.

821
00:38:08,043 --> 00:38:09,953
Dacă o forțează, va suferi cu ușurință reacții adverse.

822
00:38:09,983 --> 00:38:10,943
Să o păzim acum!

823
00:39:00,463 --> 00:39:02,623
Acesta este secretul Satului Bodhi?

824
00:39:22,103 --> 00:39:23,413
Țestoasa misterioasă?

825
00:39:24,543 --> 00:39:25,633
Țestoasa misterioasă!

826
00:39:25,653 --> 00:39:26,653
Trezeşte-te!

827
00:39:27,323 --> 00:39:28,363
Țestoasa misterioasă!

828
00:39:31,403 --> 00:39:32,653
Cine eşti tu?

829
00:39:33,803 --> 00:39:35,213
Te voi scoate mai întâi.

830
00:39:40,303 --> 00:39:41,413
Cum te simti?

831
00:39:42,623 --> 00:39:44,433
Cu puterea ta demonică,

832
00:39:44,983 --> 00:39:47,423
se presupune că este imposibil să treci peste bariera.

833
00:40:01,343 --> 00:40:02,343
Shuo,

834
00:40:02,363 --> 00:40:03,613
de ce esti aici?

835
00:40:03,643 --> 00:40:04,883
Acest sat este periculos.

836
00:40:04,903 --> 00:40:06,093
Pleacă acum!

837
00:40:06,783 --> 00:40:08,603
Nu te-am mai văzut de mult.

838
00:40:08,623 --> 00:40:09,983
Bineînțeles că ar trebui să te vizitez.

839
00:40:10,013 --> 00:40:11,473
Ea nu este Bai Shuo.

840
00:40:11,603 --> 00:40:12,693
Tu...

841
00:40:12,723 --> 00:40:14,723
Jin Yao nu te-a putut ucide,

842
00:40:14,743 --> 00:40:16,403
iar bariera nu te putea opri.

843
00:40:16,553 --> 00:40:17,913
Fu Ling,

844
00:40:17,933 --> 00:40:19,293
se pare ca nici tu nu esti simplu.

845
00:40:19,323 --> 00:40:20,013
Tu...

846
00:40:20,043 --> 00:40:21,523
Tu ești Luan Zhu.

847
00:40:21,543 --> 00:40:23,793
Ești cu adevărat o țestoasă misterioasă veche de 1000 de ani.

848
00:40:23,823 --> 00:40:26,293
Deși am absorbit cea mai mare parte din puterea ta spirituală,

849
00:40:26,313 --> 00:40:28,113
încă mai poți vedea prin adevăr dintr-o privire.

850
00:40:28,163 --> 00:40:30,193
Ce i-ai făcut discipolului meu?

851
00:40:30,223 --> 00:40:31,543
Nu poți spune?

852
00:40:31,653 --> 00:40:33,693
Îi voi folosi corpul.

853
00:40:33,723 --> 00:40:35,573
Și voi folosi tot ce-i aparține.

854
00:40:44,793 --> 00:40:45,543
Tu...

855
00:40:45,573 --> 00:40:47,143
Nu o răni.

856
00:40:51,203 --> 00:40:53,213
Voi doi sunteți surori.

857
00:40:53,233 --> 00:40:55,103
Dar de ce sunteți atât de diferiți unul de celălalt?

858
00:40:55,133 --> 00:40:57,053
Ar trebui să-ți spun Fu Ling

859
00:40:57,083 --> 00:40:58,853
sau Bai Xi?

860
00:40:59,403 --> 00:41:00,883
Tu ești Bai Xi?

861
00:41:01,593 --> 00:41:03,063
Omoară-mă dacă vrei!

862
00:41:03,083 --> 00:41:05,043
Bineînțeles că te voi omorî.

863
00:41:05,073 --> 00:41:07,473
Dar fără ca Bai Shuo să fie martor la asta,

864
00:41:07,663 --> 00:41:09,933
Simt că va lipsi o parte din distracție.

865
00:41:10,393 --> 00:41:13,593
Ce i-ai făcut discipolului meu?

866
00:41:32,263 --> 00:41:34,543
Shuo! Shuo!

867
00:41:36,483 --> 00:41:37,493
Bai Shuo,

868
00:41:37,783 --> 00:41:39,303
acesta este un spectacol atât de grozav;

869
00:41:39,793 --> 00:41:41,313
chiar ar trebui să-l urmărești.

870
00:41:41,343 --> 00:41:42,363
Luan Zhu,

871
00:41:42,393 --> 00:41:44,413
dacă îndrăznești să-mi faci rău stăpânului meu și lui Fu Ling,

872
00:41:44,443 --> 00:41:45,963
Nu te voi lăsa să pleci!

873
00:41:46,803 --> 00:41:49,433
Nici măcar nu te poți proteja.

874
00:41:49,453 --> 00:41:51,063
Ce crezi că poți să-mi faci?

875
00:41:51,083 --> 00:41:51,963
Luan Zhu,

876
00:41:51,993 --> 00:41:54,073
absorb doar puterea mea spirituală.

877
00:41:54,093 --> 00:41:56,193
Lasă-mi discipolul să plece.

878
00:41:59,543 --> 00:42:01,583
Plănuiesc să-ți absorb puterea spirituală.

879
00:42:01,613 --> 00:42:03,013
Jin Yao a ezitat

880
00:42:03,033 --> 00:42:05,593
și nu a adus încă Eterni noi.

881
00:42:06,033 --> 00:42:07,643
Cei 1000 de ani de putere spirituală

882
00:42:07,663 --> 00:42:09,713
este cel mai bun supliment în acest moment.

883
00:42:14,723 --> 00:42:16,003
Maestru!

884
00:42:17,953 --> 00:42:19,163
Stop!

885
00:42:24,413 --> 00:42:26,783
Bai Shuo,

886
00:42:26,803 --> 00:42:29,063
Vreau să te uiți

887
00:42:29,083 --> 00:42:32,333
pe măsură ce cei mai apropiați mor unul câte unul chiar în fața ta.

888
00:42:41,033 --> 00:42:45,993
♫Ce fel de floare nu ar da niciodată roade?♫

889
00:42:49,153 --> 00:42:54,783
♫Ce fel de fruct nu vede niciodată o floare?♫

890
00:42:57,443 --> 00:43:04,873
♫În ciuda liniștii, ești o bucată ruptă din mine♫

891
00:43:05,133 --> 00:43:05,793
Opreste-te!

892
00:43:05,793 --> 00:43:06,753
♫Eu sunt fructul florilor tale♫

893
00:43:06,753 --> 00:43:08,313
Opreste-te!

894
00:43:12,953 --> 00:43:14,283
Maestru!

895
00:43:30,853 --> 00:43:32,473
♫Pot să întreb, ce văd zeii în lume?♫

896
00:43:32,733 --> 00:43:34,703
♫Tristețe din infatuare, furie și despărțire♫

897
00:43:35,023 --> 00:43:36,453
♫Dragostea mea a adus lacrimi♫

898
00:43:36,893 --> 00:43:38,613
♫Lăcomia de adunare, de ținere și de completitudine♫

899
00:43:39,203 --> 00:43:40,773
♫Nu am fost niciodată o floare, dar m-am ofilit pe cont propriu♫

900
00:43:41,113 --> 00:43:42,273
♫Am căzut între sprâncenele tale și am devenit un fruct bun♫

901
00:43:42,683 --> 00:43:44,123
♫Marele vis al vieții este greu de renunțat♫

902
00:43:44,653 --> 00:43:46,133
♫Căutând calea, răspunsurile, dar nu am găsit nimic♫

903
00:43:46,893 --> 00:43:48,233
♫Cu inima plină de compasiune pentru oameni, mi-am dat drumul obsesiilor♫

904
00:43:48,613 --> 00:43:50,143
♫M-am cultivat pentru a fi liber de dorințe, oferindu-mă ca sacrificiu lunii♫

905
00:43:50,803 --> 00:43:52,493
♫Lumina zilei arde, iar stelele strălucesc♫

906
00:43:52,943 --> 00:43:54,663
♫Prin praful budist, văd luna pe cer♫

907
00:43:55,103 --> 00:43:56,773
♫Nu sunt decât un muritor, destinat să se estompeze♫

908
00:43:57,113 --> 00:43:58,893
♫Dar am trecut prin o mie de calamități pentru o promisiune♫

909
00:43:59,313 --> 00:44:00,743
♫Am rupt emoțiile, dorințele și soarta dintre tine și mine♫

910
00:44:01,183 --> 00:44:03,423
♫Pentru a proteja lumea pentru eternitate♫

911
00:44:03,683 --> 00:44:04,823
-Shuo!
-Shuo!

912
00:44:05,863 --> 00:44:07,063
Te-ai întors.

913
00:44:07,093 --> 00:44:08,093
Să mergem la peșteră acum.

914
00:44:08,113 --> 00:44:09,393
Stăpânul meu este în pericol!

915
00:44:09,393 --> 00:44:14,393
DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV

916
00:44:09,393 --> 00:44:19,393
Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări
Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi